Benvenuto nel mio blog!

Ciao e Benvenuto nel blog del B&B L’Aurora Viola!

Hello and welcome in B&B L’Aurora Viola’s blog!

In questo blog troverai, ovviamente, tutte le informazioni utili per sapere se siamo il b&b che fa per te. Ma non solo.. Troverai anche una serie di articoli che ti aiuteranno a capire come muoverti, dove andare e quali attrazioni preferire.

In this blog you can find all informations you need to know if we are the “right” B&B for you! 🙂
But you can also find some articles which can help you to know what to do and where to go during your stay here.

Cercheremo di conoscere in anticipo anche costi e orari di visita delle varie attrazioni, escursioni guidate e ti daremo fondamentali suggerimenti sulla scelta delle spiagge per evitare che il vento rovini le tue giornate.

We will tell you prices and time visiting of museums, guided tours and other attractions and experiences. And we’ll suggest you the beaches you should prefer depending by the wind.

A questo proposito ti svelo subito alcune cose che forse non sai.
Carbonia è il capoluogo di Provincia di una zona, il Sud-Ovest della Sardegna, nota per essere una della più belle località (marittime e non solo) del Mar Mediterraneo..

Maybe you don’t know that Carbonia is the most important town in the South-west of Sardinia and this zone (Sulcis Iglesiente) is one of the most beautiful places into Mediterranean Sea.

Una della spiagge più affascinanti, che si trova a soli 20 min. a sud di Carbonia, è nota come Porto Pino: talmente bella che nel 2016 si è aggiudicata il 3° posto nei “Google Trends”, come –> spiaggia più cliccata di Italia!

One of the most amazing beaches, that you can reach in only 20 minutes by car from Carbonia, is Porto Pino: so beautiful that in 2016 it was, in Google Trends, the third most clicked beach in Italy!

Particolarmente note sono le Dune di Porto Pino. Diversi chilometri di vere e proprie montagne di sabbia bianchissima.. Un autentico spettacolo per gli occhi e per lo spirito.

Well known are the Porto Pino’s Dunes. Many chilometres of white sand mountain.. What a show for eyes and spirit!

Ma a nord di Carbonia, anche stavolta a soli 20 minuti di macchina, possiamo trovare un’altra località che, quanto a fascino, non ha nulla da invidiare a Porto Pino.. Masua, con il suo meraviglioso faraglione Pan di Zucchero….e la bellissima (e visitabile) miniera di Porto Flavia.

Another fantastic place far 20 minutes by car from B&B L’Aurora Viola is, definitely, Masua, with his marvellous big Rock, called Pan di Zucchero, and Porto Flavia Mine.

E’ possibile visitare questi luoghi meravigliosi sia via mare che via terra.

Visiting all this places is possible by sea or by land.

Per maggiori informazioni su escursioni e gite, in auto o in gommone o in barca a vela, contattaci qui. Tu non dovrai pensare a niente, se non a presentarti nei luoghi concordati all’ora stabilita. Che aspetti? Clicca subito qui.

If you want to receive any information about guided tours in car or boat, contact us clicking here: you don’t have to think anything, we tell you everything about point of start, tour, lunch and prices. What are you waiting for? Click here now!